Alors que le tribunal de grande instance de Paris avait refusé de caractériser l’existence d’une quelconque atteinte au droit moral de l’auteur dans la mise en scène de l’œuvre de Georges Bernanos, Dialogues des carmélites, par Dmitri Tcherniakov, la Cour d’Appel de Paris est venue infirmer cette décision. Cette dernière va effectivement considérer que l’interprétation nouvelle faite par M. Tcherniakov porte une atteinte certaine au droit moral à cause d’un changement d’action dans la scène finale qui changerait ainsi entièrement le sens de l’œuvre.