Absence d’obligation générale en matière de surveillance