illicéité du traitement