Cette jurisprudence met en balance le respect de la vie privée et le droit à l’information. Elle fait primer le droit à l’information sur la vie privée, après une analyse précise des différents intérêts en présence.
Il faut se demander, s’il n’existe pas un risque que le respect de la vie privée se perde face au droit à l’information ?